登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

刘志明书法工作室

虚心竹有低头叶,傲骨梅无仰面花

 
 
 

日志

 
 

【雅言】同舟共济  

2014-06-14 05:14:57|  分类: 四字雅言 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

 

【雅言】同舟共济 - 虚梅 - 刘志明的博客

 

出处:先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”

释义:同坐一条船过河;比喻同心协力;共同渡过难关。舟:船;济:渡水。

英译:The people in the same boat help each other.

故事:吴国人和越国人经常打仗,积怨很深,当他们同坐一条船过河时,遇到大风大浪,船就要被掀翻的危险时刻,他们忘掉一切怨恨,互相关怀救助,好像是一个人的左右手,不分彼此。这则寓言是说,为了共度难关,可以与那些积怨很深的对手团结一致。


  评论这张
 
阅读(217)| 评论(0)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018